“感谢国信公证处和李亚蓉公证员！”近日，情绪激动的卢先生向云南省昆明市国信公证处送上感谢信。短短数日之内，该公证处高效完成10余项涉外公证，帮助其远在美国的女儿解决入学相关材料提交期限紧迫的难题。

申请公证那天，临近下午下班时，卢先生夫妇焦急地赶到国信公证处涉外业务部。他们表示，女儿在美国求学期间获得意大利名校录取资格，急需提交经公证认证的奖学金申请材料。三地时差和复杂的跨国文书要求让当事人手足无措。

“材料我们来办，意大利附加证明书也可代您申办！”承办公证员果断接下了这个“与时间赛跑”的任务。她当场完成3项关键工作：逐项梳理材料清单、房产证、完税证明、收入证明等材料，精准指出需补正内容及开具规范；建议增办亲属关系公证，为后续材料链提供完整法律支撑；立即启动意大利语翻译流程，同步协调外事认证通道。

承办公证员争分夺秒搭建“服务快车道”：与合作翻译机构确认意大利语翻译时限，联系云南省外事服务中心开辟认证绿色通道。次日上午补充材料齐全后，翻译、制证、认证环节多线并进。短短69小时内，18份公证书、翻译文书、附加证明书已送达卢先生。

此次涉外公证服务，彰显出公证机构“全链条服务”的核心优势：通过跨部门资源整合实现“公证+翻译+认证”一站式办理；针对特殊需求定制解决方案，破解三地时差困局；建立专业机构协作联动机制，确保高效完成翻译与认证。

我省公证机构认真贯彻落实“公证规范优质”行动的工作要求，持续推进“高效办成一件事”，优化公证服务流程，让群众在涉外公证办理中，不仅能感受法律服务的专业严谨，更能体验为民解忧的速度与温度。