今年以来，勐海县人民法院勐遮法庭大力开展边境巡回审判,创新“七日”立审结高效解纷审判模式，推进“一站式”诉讼服务建设，深化民族特色双语审判，主动融入基层社会治理，创新诉源治理新举措，探索多元化解纠纷机制，充分发挥新时代人民法庭职能作用，为维护辖区民族团结和边境稳定做出了突出贡献。

　　截止3月30日，该法庭已审结案件79件，结案率94.05%，调解撤诉率94.5%。其中审结的案件中当日“立审结”35件，占审结案件的44.3%;双语审结57件，占审结案件的72.15%;巡回审结72件，占审结案件的91.14%;全部案件平均用时7.5天，一个星期内基本就把大部分案件的矛盾化解，提高了司法效率，减轻了当事人诉讼负担。

　　巡回办案减少群众诉累

　　勐遮法庭结合辖区少数民族多，文化水平较低，部分群众不懂汉语，边境山区道路难行的特点，在辖区乡镇全面覆盖巡回审判点，定时定点的在边境线上提供法律咨询、网上立案、当场立案、就地办案等，提供“零”距离的司法服务，让法治精神传递到各村各寨，有效解决了“有诉来不到”的“诉讼屏障”难题。

　　今年1月中旬，勐遮法庭接到包工头段某起诉西定乡暖和村委会的7户哈尼族群众农村房屋改造尾款未付的案件，法官陈柏宁迅速组织干警进行实地调查，并邀请西定乡各村调解员、村小组干部到涉案现场参与巡回开庭的旁听。

　　原告认为房屋建好了，为何一直要拖欠尾款不支付，被告认为原告承建的房屋存在质量问题，双方各执一词，矛盾较深。了解到建房土质是房屋裂缝的原因之一后，在法官和调解员的调和下，原告同意延长保修期，对房屋出现的问题进行修缮，7户被告同意分期支付，就此双方达成一致意见，案结事了。

　　开完庭后，法官就该案中涉及的合同瑕疵现场进行了一次普法教育，并如何防范向在场旁听的人员进行详细解答，希望避免出现类似的矛盾纠纷。大家纷纷表示，此次普法教育受益颇多。

　　双语审判贴近群众

　　“民族语言来接待，案情法理更明了。群众用语来审判，定纷止争效率高。邀请“康朗”来协助，保障权利促公平。民情案理相合议，司法为民洒阳光。”该法庭负责人陈柏宁说，在办案中围绕56字工作规则，邀请村寨的“康朗”“龙巴头”“卡些”等少数民族中有威望的长者来协助、参与调解，结合村规民约，融入民族风俗习惯、宗教礼仪，让少数民族当事人感受来自法院的温暖和法官的关怀。

　　3月9日下午，勐遮法庭陈柏宁一行3人背着国徽将法庭搬到辖区曼赛村小组开庭审理一起买卖合同纠纷案件。原告是位50多岁的傣族大妈，靠种植稻米为生，被告是隔壁村的傣族青年，做着稻米倒买倒卖小生意，2020年原告将一年收成的大米卖给被告后，被告以疫情影响生意不好为由一直没有支付稻米款。

　　当法官了解到原告母亲81岁患病卧床多年，家中积蓄早已花光，急需用钱的实际情况。立即组织双方调解，原告不会汉语，随行的傣族干警当起了翻译，用傣语与原告沟通交流。经两个多小时普法教育与磋商，被告答应下午就想办法将稻米款凑给原告。当日下午，在法官的见证下，原告拿到了拖欠已久的大米款，拉着法官的手用傣语不停地感谢法官的帮助。

　　记者 赵建军